CHALEUR ET FLAMMES

» EN ISO 11612 » EN ISO 14116 » INDICE ILO

EN ISO 11612
Vêtements de protection contre la chaleur et les flammes 

Cette norme spécifie les EPI vestimentaires pour les travaux où il existe un risque que les vêtements entrent en contact avec de la chaleur et des flammes. Elle constitue le niveau de protection de base pour tous les vêtements ignifuges Tranemo. Pour une protection complète du corps, le système de vêtements de protection doit couvrir le cou, le torse, les bras et les jambes avec un seul vêtement (une combinaison) ou un système de vêtements en deux parties (veste et pantalon certifiés de même niveau). La norme est scindée en plusieurs catégories, où les codes lettre spécifient les exigences auxquelles le vêtement doit répondre en matière de résistance à la chaleur et aux flammes. Au moins deux catégories doivent être testées pour pouvoir apposer le marquage CE sur les vêtements. La lettre de code A1 ou A1+A2 plus au moins une autre lettre de code (B, C, D, E ou F) est obligatoire et le résultat figure sur le label CE, accompagné de ce symbole. Les codes lettre sont classés en différents niveaux, le numéro le plus élevé correspondant au niveau de contrôle le plus élevé. La conception du vêtement constitue également un paramètre du marquage CE pour les vêtements de protection contre la chaleur et les flammes. Les vêtements ignifuges certifiés selon la norme EN ISO 11612 B3, C2-C4, D2-D3, E2-E3 et F3 relèvent de la catégorie III du règlement EPI.

Le code lettre B indique la capacité du tissu à bloquer la chaleur convective et la lettre code C indique la capacité du tissu à bloquer la chaleur radiante. Lorsque le tissu est testé pour la chaleur convective (B) et la chaleur radiante (C), deux valeurs sont indiquées. La première correspond à la durée nécessaire pour que la température de la peau sous le tissu augmente de 12 °C (température de la peau d'environ 47-49 °C), c'est-à-dire le moment où l'on ressent la chaleur. La seconde exprime la durée nécessaire pour que la température de la peau augmente de 24 °C (température de la peau d'environ 59-61 °C), c'est-à-dire le moment où l'on risque d'être brûlé au second degré. La durée de passage de la température de 12 °C à 24 °C est le temps dont on dispose pour réagir et s'éloigner de la source de chaleur. Tranemo recommande généralement le niveau B1 car il permet au porteur du vêtement de réagir et de s'éloigner de la source de chaleur. Dans la métallurgie, il faut se protéger de la chaleur radiante pour éviter le stress thermique. Avec un résultat de test C1, le temps de réaction est de 7 à 20 secondes. Pour réussir le test C2, il faut deux ou trois couches de vêtements faisant passer le temps de réaction à 20-50 secondes, c'est-à-dire une meilleure protection contre la chaleur radiante émise par la source.

Si le tissu peut résister à l'aluminium en fusion, il est normalement aussi acceptable contre le bronze d'aluminium et les minéraux en fusion. Si le tissu peut résister au fer en fusion, il est normalement aussi acceptable contre le cuivre, le bronze phosphoreux et le laiton en fusion. Si vous travaillez avec d'autres métaux ou alliages en fusion que l'aluminium (D) ou le fer (E), veuillez nous contacter pour voir quelle est la meilleur tissu / vêtement en fonction de votre évaluation des risques. Grâce à des tests sur les tissus effectués en collaboration avec différents clients, Tranemo a développé les tissus Magma, Cantex et maintenant Apex.

La norme américaine de protection contre la chaleur et les flammes s'appelle NFPA 2112 et est davantage axée sur le risque de feu éclair et le travail en mer que sur l'industrie lourde comme la norme européenne qui comprend des tests sur les métaux en fusion. La plus grande différence dans la norme américaine est le test de longueur de carbonisation (essai vertical ASTM D64B) effectué après 100 lavages, ainsi que l'essai de feu éclair (essai sur mannequin ASTM F1930). La norme européenne prévoit un essai facultatif sur mannequin (ISO 13506) pouvant être effectué si l'on souhaite tester l'ensemble du système de vêtements contre le feu éclair. EN ISO 11612 est une norme internationale également approuvée par les États-Unis et prévoyant le déroulement des tests après un minimum de 5 lavages.

EN ISO 14116
Vêtements de protection à moindre niveau de protection ignifuge

Cette norme est souvent utilisée pour les vêtements et accessoires d'EPI offrant une protection ignifuge de moindre niveau, tels que les gilets, vêtements de pluie et chaussettes à haute visibilité.

Elle comprend trois classes d'indexation, l'indice 3 étant le niveau le plus élevé. Les vêtements d'indice 3 doivent être portés en combinaison avec des vêtements conformes à EN ISO 11612. (Il est important de noter que les vêtements d'indice 1 ne doivent pas être portés à même la peau.) Cette norme ne comporte pas de symbole ou de pictogramme spécifique. Tranemo utilise le symbole de la flamme pour indiquer qu'il s'agit d'un vêtement / accessoire ignifuge.

ILO – Indice Limite D'oxygène

ILO signifie la concentration minimale d'oxygène (exprimée en pourcentage) nécessaire pour entretenir la combustion d'un tissu. Il détermine la protection du vêtement en ce qui concerne l'inflammabilité relative et doit être supérieur à 25%.

Tranemo teste l'indice ILO sur les tissus et l'indique sur l'étiquette ignifuge extérieure. L'indice ILO permet d'indiquer le niveau de protection contre le feu d'un vêtement et facilite la comparaison et le choix du bon niveau de protection pour l'utilisateur. Le niveau ILO dépend du ratio fibre ignifuge / fibre textile et du poids du tissu. Tranemo effectue des tests de flamme sur chaque lot avant la production afin de garantir le haut niveau de protection que nous attendons de tous nos tissus.